Terminale L

Le passé composé français peut exprimer le passé et être remplacé par le passé simple. Il est par ailleurs compatible avec des marqueurs temporels résolument révolus. Les francophones ont donc le mauvais réflexe d’imiter le français et de combiner le present perfect à ces marqueurs temporels révolus, ce qui est absolument incorrect en anglais.